Foro de Disneyland Paris | dlpboa.com

"Vous pouvez aussi saluer Cendrillon, le Prince Charmant, la Marraine et les souris à L’Auberge de Cendrillon (la bien nommée !)"

A ver si me podeis ayudar con esto, porque no lo tengo claro, pienso que muchos tampoco.

¿Qué quiere decir que estará cenicienta, su príncipe, su madrina y las ratitas para saludar, será al lado del restaurante Auberge de cendrillon ?

¿O tal vez que estará esos personajes a la hora de la comida en el auberge y ya no estarán las demás princesas en la comida?, ¿Sabeis algo?.

cenicientaybella escribió:"Vous pouvez aussi saluer Cendrillon, le Prince Charmant, la Marraine et les souris à L’Auberge de Cendrillon (la bien nommée !)"

A ver si me podeis ayudar con esto, porque no lo tengo claro, pienso que muchos tampoco.

¿Qué quiere decir que estará cenicienta, su príncipe, su madrina y las ratitas para saludar, será al lado del restaurante Auberge de cendrillon ?

¿O tal vez que estará esos personajes a la hora de la comida en el auberge y ya no estarán las demás princesas en la comida?, ¿Sabeis algo?.

¿De dónde has sacado esto...?...es para investigar un poco, yo tampoco lo tengo claro y me interesa!!!!

Creo que se refiere a un rumor. He oído que como en navidades van a estar Elsa y Ana en el pabellón, las pincesas, en este caso Cenicienta, estarían en otro lugar. Por lo que he oído, dicen que en el patio del restaurante Albergue junto a la carroza habrían un encuentro con Cenicienta, el principio y otros personajes de la peli. Pero no hay nada confirmado aún.

En el restaurante suelen estar tanto Cenicienta y su principe como el hada madrina y las ratitas. Supongo que se refiere a eso. Que entres a comer y los veras a todos!

Si Belle ne retrouvera pas son village de Noël qui a fait les belles années de Fantasyland, elle ne manquera pas les célébrations gastronomiques de Noël données à l’Auberge de Cendrillon. Cette dernière sera naturellement de la partie tout comme Ariel. Chaque héroïne accompagnera les repas de Noël des visiteurs aux côtés de leurs Princes mais aussi des souris couturières Suzy et Perla, ainsi que Marraine la Bonne Fée.


Qué contenta estoy, he sacado esto de un foro francés, y si no me equivoco, creo que en el auberge estarán cenicienta, su madrina, su príncipe,las ratitas, ariel, su príncipe, y mi querida Bella con su príncipe. Si alguien no lo entiende así, por favor me corriga.

Esto será durante la navidad, porque: como estrán elsa y anna en el pabellón, raponcé en su fotocol, en el arbol mágico, blancanieves saludará por el castillo, aurora estrá por donde la espada de excalibur, mérida en su fotocol, pues como ariel y bella no aparecían por el parque entiendo que las han puesto en el auberge, a mí me viene divino y a mi niña no te digo, estoy saltando de alegría (quien me vea con 44 años y salñtando de alegría por esto, tiene tela


Por favor si de la traducción entendeis otra cosa, o sabeis por otro sitio otra cosa, me lo decís, para ir bajándome de la nube, ji,ji